Todd Cunningham, Jared Mortensen Receive American Association Honors for June